DELEGATION DE GUYANE Guyane et Ile-de-France
𝐈𝐥𝐬 𝐨𝐧𝐭 𝐮𝐧 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞 (𝐜𝐚𝐫𝐧𝐚𝐯𝐚𝐥𝐞𝐬𝐪𝐮𝐞) 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐮𝐬 !
Spontané et dynamique, riche de ses rites et codes, le Carnaval de Guyane se veut avant tout participatif. Pour la première fois, à l’initiative de l’Observatoire Régional du Carnaval Guyanais et à la demande du Festival Les Cultures du Monde, les acteurs culturels présents feront vivre ce patrimoine identitaire sous forme de spectacle, en nous faisant rencontrer la richesse culturelle des Touloulou, inscrits au Patrimoine Culturel Immatériel de l’Unesco. La théâtralisation du carnaval de Guyane... un
vrai défi, que la délégation invitée relèvera à coup sûr haut la main ! Ainsi,
Association Musicale et Culturelle Dokonon et l’Association les Divas Paré Maské formeront une belle équipe, au service du Carnaval de Guyane, qui réunit leurs activités et passions.
Présidente de l’Observatoire Régional du Carnaval Guyanais : Monique BLERALD
Président et directeur musical de Dokonon : Martial FONTELLIO
Directeur artistique de Dokonon : Hendy CHOCHO
Présidente de l’association Les Divas Paré Maské : Katia SEBELOUE
Lien vidéo de présentation
Message de la délégation pour les futurs festivaliers
𝐈𝐥𝐬 𝐨𝐧𝐭 𝐮𝐧 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞 (𝐜𝐚𝐫𝐧𝐚𝐯𝐚𝐥𝐞𝐬𝐪𝐮𝐞) 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐮𝐬 !
Spontané et dynamique, riche de ses rites et codes, le Carnaval de Guyane se veut avant tout participatif. Pour la première fois, à l’initiative de l’Observatoire Régional du Carnaval Guyanais et à la demande du Festival Les Cultures du Monde, les acteurs culturels présents feront vivre ce patrimoine identitaire sous forme de spectacle, en nous faisant rencontrer la richesse culturelle des Touloulou, inscrits au Patrimoine Culturel Immatériel de l’Unesco. La théâtralisation du carnaval de Guyane... un
vrai défi, que la délégation invitée relèvera à coup sûr haut la main ! Ainsi,
Association Musicale et Culturelle Dokonon et l’Association les Divas Paré Maské formeront une belle équipe, au service du Carnaval de Guyane, qui réunit leurs activités et passions.
Présidente de l’Observatoire Régional du Carnaval Guyanais : Monique BLERALD
Président et directeur musical de Dokonon : Martial FONTELLIO
Directeur artistique de Dokonon : Hendy CHOCHO
Présidente de l’association Les Divas Paré Maské : Katia SEBELOUE
Lien vidéo de présentation
Message de la délégation pour les futurs festivaliers
PROJECT MOON Auvergne
Promouvoir la création et la découverte des musiques actuelles, des arts plastiques et des spectacles vivants ; telle est la vocation première de Project Moon. Implantée en Auvergne depuis 10 ans, cette association partage les valeurs de Cultures du Monde, une base solide sur laquelle nous bâtissons cette année un partenariat. Project Moon partagera ainsi son univers sur la place du festival,
En musique à travers des sonorités ethniques, minimalistes, efficaces et percutantes, et en couleurs et textures, grâce à des installations scénographiques et décoratives d’inspiration ethniques.
Découvrez l'univers de Project Moon : https://www.youtube.com/watch?v=KSFaSDISm8k
Promouvoir la création et la découverte des musiques actuelles, des arts plastiques et des spectacles vivants ; telle est la vocation première de Project Moon. Implantée en Auvergne depuis 10 ans, cette association partage les valeurs de Cultures du Monde, une base solide sur laquelle nous bâtissons cette année un partenariat. Project Moon partagera ainsi son univers sur la place du festival,
En musique à travers des sonorités ethniques, minimalistes, efficaces et percutantes, et en couleurs et textures, grâce à des installations scénographiques et décoratives d’inspiration ethniques.
Découvrez l'univers de Project Moon : https://www.youtube.com/watch?v=KSFaSDISm8k
ASSOCIATION GRANDIR Allier
Chaque samedi à Diou, au nord de l’Allier, une dizaine de couturières se retrouvent pour créer ensemble des costumes vénitiens, essentiellement conçus grâce à des matériaux de récupération (abat-jour, set de tables, rideaux…). Leur objectif final ? Outre le (bien) fait de cultiver convivialité et créativité partagée, elles aspirent à participer aux carnavals vénitiens les plus réputés, comme le sont
ceux d’Annecy et Venise. Le cadre de ces projets artistiques et sociaux est l’association Grandir, qui a reçu en 2014 l’agrément CAF « Espace de vie sociale ». La structure articule ses activités autour de 4 pôles, liés à des domaines tels le socioculturel, l'éducation-jeunesse, le bien-être et l’environnement. C'est au sein du pôle socioculturel que les Ateliers Vénitiens ont vu le jour, il y a 6 ans. Sur la place du Festival, vous êtes invités à admirer ces étoffes, qui chacune, est le fruit d’une année de travail…
Souhaitons aux créatrices passionnées que leurs costumes rejoignent prochainement les couleurs du prestigieux Carnaval de Venise!
lien vers l'association Atelier Costumes
Chaque samedi à Diou, au nord de l’Allier, une dizaine de couturières se retrouvent pour créer ensemble des costumes vénitiens, essentiellement conçus grâce à des matériaux de récupération (abat-jour, set de tables, rideaux…). Leur objectif final ? Outre le (bien) fait de cultiver convivialité et créativité partagée, elles aspirent à participer aux carnavals vénitiens les plus réputés, comme le sont
ceux d’Annecy et Venise. Le cadre de ces projets artistiques et sociaux est l’association Grandir, qui a reçu en 2014 l’agrément CAF « Espace de vie sociale ». La structure articule ses activités autour de 4 pôles, liés à des domaines tels le socioculturel, l'éducation-jeunesse, le bien-être et l’environnement. C'est au sein du pôle socioculturel que les Ateliers Vénitiens ont vu le jour, il y a 6 ans. Sur la place du Festival, vous êtes invités à admirer ces étoffes, qui chacune, est le fruit d’une année de travail…
Souhaitons aux créatrices passionnées que leurs costumes rejoignent prochainement les couleurs du prestigieux Carnaval de Venise!
lien vers l'association Atelier Costumes
BA’NGUALA est une bande d’amis qui se retrouvent autour des percussions
africaines. Le groupe est né en 2018 et propose deux formats
musicaux différents : percussion et musique contemporaine.
Dirigé par SAMI LOUAZA, qui par sa pédagogie, forme à la percussion
des enfants, des adultes, des personnes en situation de handicap, le
groupe se produit lors d’évènements culturels pour échanger des moments
de convivialité avec un spectacle vivant et dynamique.
Membre de l’association AMITIE SANS FRONTIERE AUVERGNE qui est
son support associatif et son partenaire administratif, BA’NGUALA
soutient, fait la promotion et favorise l’amitié entre les peuples.
Vidéo de présentation
BLEUNIADUR Bretagne
Bleuniadur (Floraison) : Ce terme qui évoque l'ouverture, la jeunesse, la couleur, le dynamisme et l'épanouissement, est l'image que L'Ensemble des Arts et Traditions Populaires du Léon veut donner de la Bretagne et de sa culture. L'ensemble Bleuniadur est un ballet populaire de danses et de musiques bretonnes qui puise dans les traditions de Bretagne pour mettre en scène l'âme bretonne dans un esprit d'ouverture et de création. Fort de son expérience et réputé pour son exigence artistique, sa qualité et son énergie, Bleuniadur présente chaque année ce que la culture bretonne a de plus authentique dans ses spectacles et dans les festivals les plus prestigieux de France, d’Asie, d'Europe et d'Amérique du Nord. Fondé en 1977 à Saint Pol de Léon capitale historique du Pays de Léon, Bleuniadur est un ballet populaire viscéralement attaché à cette région située au nord-ouest de la Bretagne qui fut peuplée par les Celtes arrivant de l'île de Bretagne du IVe au VIIe siécle. Attaché à ses racines, le Léon est un lieu de tradition, à l'identité culturelle forte, comme le montre la persistance plus tardive qu'ailleurs de la langue bretonne. Issue d'une société rurale et héocratique, c'est une terre réputée rude et austère, peuplée d'hommes travailleurs et disciplinés, mais aussi passionnés et entreprenants. Le Léon est également une région ouverte au monde par la mer qui l'entoure, un pays de marchands, de hardis navigateurs, de marins et de pêcheurs, de découvreurs et de pionniers.
Président : Anthony PRIGENT
Directeur artistique : Alain SALOU
Directeur musical : Eric BEAUMIN
vidéo de présentation
Bleuniadur (Floraison) : Ce terme qui évoque l'ouverture, la jeunesse, la couleur, le dynamisme et l'épanouissement, est l'image que L'Ensemble des Arts et Traditions Populaires du Léon veut donner de la Bretagne et de sa culture. L'ensemble Bleuniadur est un ballet populaire de danses et de musiques bretonnes qui puise dans les traditions de Bretagne pour mettre en scène l'âme bretonne dans un esprit d'ouverture et de création. Fort de son expérience et réputé pour son exigence artistique, sa qualité et son énergie, Bleuniadur présente chaque année ce que la culture bretonne a de plus authentique dans ses spectacles et dans les festivals les plus prestigieux de France, d’Asie, d'Europe et d'Amérique du Nord. Fondé en 1977 à Saint Pol de Léon capitale historique du Pays de Léon, Bleuniadur est un ballet populaire viscéralement attaché à cette région située au nord-ouest de la Bretagne qui fut peuplée par les Celtes arrivant de l'île de Bretagne du IVe au VIIe siécle. Attaché à ses racines, le Léon est un lieu de tradition, à l'identité culturelle forte, comme le montre la persistance plus tardive qu'ailleurs de la langue bretonne. Issue d'une société rurale et héocratique, c'est une terre réputée rude et austère, peuplée d'hommes travailleurs et disciplinés, mais aussi passionnés et entreprenants. Le Léon est également une région ouverte au monde par la mer qui l'entoure, un pays de marchands, de hardis navigateurs, de marins et de pêcheurs, de découvreurs et de pionniers.
Président : Anthony PRIGENT
Directeur artistique : Alain SALOU
Directeur musical : Eric BEAUMIN
vidéo de présentation
LA BOURREE GANNATOISE Gannat
Entre Auvergne et Bourbonnais, aux « Portes Occitanes », la Bourrée Gannatoise présente ces deux riches patrimoines culturels aux travers de musiques, danses, et costumes de tradition populaire.L’ensemble de musiques et danses du Centre-France, fondé en 1965 par Jean Roche, propose un programme artistique novateur et respectueux de l’essentiel de son héritage. Les créations
chorégraphiques sont soutenues et accompagnées par une musique qui ne cesse de s’enrichir, pour que tradition rime avec évolution. Labellisée CIOFF en 2007, belle récompense de sa dynamique de travail, la Bourrée Gannatoise favorise et diffuse sa culture régionale localement, comme à l’échelle française et internationale. Ambassadrice du festival CIOFF Les Cultures du Monde de Gannat à travers le monde, forte d'une école de danse, la Bourrée Gannatoise participe régulièrement à de nombreux festivals prestigieux en France et à l’étranger, faisant ainsi rayonner le patrimoine culturel immatériel auvergnat.
Présidente : Laure HEREDIA
Directeur artistique : Stéphane BILLARD
Directeur musical : Maxime CHATEAU
Vidéo de présentation
Entre Auvergne et Bourbonnais, aux « Portes Occitanes », la Bourrée Gannatoise présente ces deux riches patrimoines culturels aux travers de musiques, danses, et costumes de tradition populaire.L’ensemble de musiques et danses du Centre-France, fondé en 1965 par Jean Roche, propose un programme artistique novateur et respectueux de l’essentiel de son héritage. Les créations
chorégraphiques sont soutenues et accompagnées par une musique qui ne cesse de s’enrichir, pour que tradition rime avec évolution. Labellisée CIOFF en 2007, belle récompense de sa dynamique de travail, la Bourrée Gannatoise favorise et diffuse sa culture régionale localement, comme à l’échelle française et internationale. Ambassadrice du festival CIOFF Les Cultures du Monde de Gannat à travers le monde, forte d'une école de danse, la Bourrée Gannatoise participe régulièrement à de nombreux festivals prestigieux en France et à l’étranger, faisant ainsi rayonner le patrimoine culturel immatériel auvergnat.
Présidente : Laure HEREDIA
Directeur artistique : Stéphane BILLARD
Directeur musical : Maxime CHATEAU
Vidéo de présentation
Patrick Bouffard et Compagnie - Auvergne
Un concentré de musique populaire, basé sur un répertoire de musique à danser. Cette formation emblématique du Centre de la France distille un « folklore alternatif » nourri d’airs traditionnels et de compositions récentes. Autour de Patrick Bouffard - vielle à roue, les tout aussi talentueux Arneau Genzi - cornemuse, Luc Roche - violon, Jean-Noel BEZON - accordéon diatonique, Fabien Guiloineau - guitare et Colin Delzant - Violoncelle.
Ces musiciens sauront vous émouvoir jusqu’à la « transe », état qui rime curieusement bien avec « danse »…
Un concentré de musique populaire, basé sur un répertoire de musique à danser. Cette formation emblématique du Centre de la France distille un « folklore alternatif » nourri d’airs traditionnels et de compositions récentes. Autour de Patrick Bouffard - vielle à roue, les tout aussi talentueux Arneau Genzi - cornemuse, Luc Roche - violon, Jean-Noel BEZON - accordéon diatonique, Fabien Guiloineau - guitare et Colin Delzant - Violoncelle.
Ces musiciens sauront vous émouvoir jusqu’à la « transe », état qui rime curieusement bien avec « danse »…
CUMBIA Y CARDON Colombie I Ile-de-France
Célébré depuis plus d’un siècle, le Carnaval de Barranquilla, qui a inscrit son authenticité et ses coloris au Patrimoine Culturel matériel de l’Unesco, symbolise l'une des plus grandes festivités de la Colombie. Avec la volonté de rendre hommage à cette expression culturelle si précieuse, le groupe Cumbia y Cardon nous mène jusqu’aux Caraïbes colombiennes, en immersion au coeur de cette fête traditionnelle rythmée par le son des gaïtas, des tambours et la joie des danseurs !
Directeur : Fabian SUAREZ
vidéo de présentation
Célébré depuis plus d’un siècle, le Carnaval de Barranquilla, qui a inscrit son authenticité et ses coloris au Patrimoine Culturel matériel de l’Unesco, symbolise l'une des plus grandes festivités de la Colombie. Avec la volonté de rendre hommage à cette expression culturelle si précieuse, le groupe Cumbia y Cardon nous mène jusqu’aux Caraïbes colombiennes, en immersion au coeur de cette fête traditionnelle rythmée par le son des gaïtas, des tambours et la joie des danseurs !
Directeur : Fabian SUAREZ
vidéo de présentation
DUO LIBERTI-TUMMINIA Italie
Gian Luigi Liberti et Rita Tumminia. A travers eux, c’est toute l’Italie du Centre et du Sud qui résonne ! Le duo de "suonatori" italiens font fleurir un répertoire traditionnel aux couleurs de la Saltarelli, Quadriglia, ou encore la Tammurriata. Leurs complices de jeu ? Des instruments traditionnels italiens, naturellement, à l’image de l’organetto (instrument à vent et clavier), l’accordéon, des percussions
traditionnelles et cornemuses.
Gian Luigi Liberti et Rita Tumminia. A travers eux, c’est toute l’Italie du Centre et du Sud qui résonne ! Le duo de "suonatori" italiens font fleurir un répertoire traditionnel aux couleurs de la Saltarelli, Quadriglia, ou encore la Tammurriata. Leurs complices de jeu ? Des instruments traditionnels italiens, naturellement, à l’image de l’organetto (instrument à vent et clavier), l’accordéon, des percussions
traditionnelles et cornemuses.
DUO RIGODONDING Gannat
Ce duo franco-germanique, réunissant Peter Ulh à la guitare et Bruno Sabalat à l’accordéon et à l’harmonica, propose un spectacle musical ponctué d’anecdotes sonores et quelques fausses histoires vraies, dites avec conviction.
Ce duo franco-germanique, réunissant Peter Ulh à la guitare et Bruno Sabalat à l’accordéon et à l’harmonica, propose un spectacle musical ponctué d’anecdotes sonores et quelques fausses histoires vraies, dites avec conviction.
FELAVE’I FIAFIA Wallis et Futuna
Au son du ukulélé, de la guitare, des percussions et du chant, les danseurs de l’association Felave’i Fiafia nous racontent les combats, les guerres mais aussi les évènements du quotidien, au fil de danses physiques, gestuelles et traditionnelles. Ainsi, le Sasa, le Soamako, le Lakalaka, ou encore le Niutao, vous invitent à tutoyer les splendeurs de ces îles.
Président : Mikaele TUI
Directeur artistique : Steeven TUIGANA
Directeur musical : Sorefo FIAFIALOTO
Vidéo de présentation
Au son du ukulélé, de la guitare, des percussions et du chant, les danseurs de l’association Felave’i Fiafia nous racontent les combats, les guerres mais aussi les évènements du quotidien, au fil de danses physiques, gestuelles et traditionnelles. Ainsi, le Sasa, le Soamako, le Lakalaka, ou encore le Niutao, vous invitent à tutoyer les splendeurs de ces îles.
Président : Mikaele TUI
Directeur artistique : Steeven TUIGANA
Directeur musical : Sorefo FIAFIALOTO
Vidéo de présentation
HOCINE BENAMEUR Algérie I St-Benigne
Hocine Benameur est un citoyen du monde, multi-instrumentiste, compositeur, arrangeur et interprète du oud, un instrument traditionnel oriental qui transporte le public dans d’autres contrées. Sur scène, Hocine Benameur est une invitation au voyage ! Accompagné de ses ordinateur, Machine sample et Loop station, son travail relève d’un savant mélange de musiques électroniques et orientales. Une performance instrumentale où modernité et répertoires traditionnels se côtoient proposant un son et une ambiance uniques dans la sphère des musiques actuelles.
Vidéo de présentation
Hocine Benameur est un citoyen du monde, multi-instrumentiste, compositeur, arrangeur et interprète du oud, un instrument traditionnel oriental qui transporte le public dans d’autres contrées. Sur scène, Hocine Benameur est une invitation au voyage ! Accompagné de ses ordinateur, Machine sample et Loop station, son travail relève d’un savant mélange de musiques électroniques et orientales. Une performance instrumentale où modernité et répertoires traditionnels se côtoient proposant un son et une ambiance uniques dans la sphère des musiques actuelles.
Vidéo de présentation
INISKORD Gannat
A la frontière entre l’Auvergne et le Bourbonnais, le groupe Iniskord réunit quatre jeunes musiciens autour d’une passion commune : la richesse culturelle et musicale des airs traditionnels de Centre- France. Si ces mélodies constituent le socle de leur répertoire de musiques à danser, le groupe aux goûts éclectiques aime également les clins d'oeil à divers styles musicaux et airs d’autres cultures. C’est au son de la contrebasse, des violons, de l’accordéon diatonique et de la guitare qu’ils partagent leur goût pour l’harmonie et la recherche de couleurs nouvelles à apporter aux airs de leur région. Alternant entre morceaux revisités et compositions personnelles, le quatuor accorde une place de choix à l’improvisation et à la spontanéité.
Théo VERDAN : violon
Corentin TEYSSIER : violon, guitare
Elouann PANNETIER : accordéon diatonique
Aloïs GITENAIT : contrebasse
Vidéo de présentation
A la frontière entre l’Auvergne et le Bourbonnais, le groupe Iniskord réunit quatre jeunes musiciens autour d’une passion commune : la richesse culturelle et musicale des airs traditionnels de Centre- France. Si ces mélodies constituent le socle de leur répertoire de musiques à danser, le groupe aux goûts éclectiques aime également les clins d'oeil à divers styles musicaux et airs d’autres cultures. C’est au son de la contrebasse, des violons, de l’accordéon diatonique et de la guitare qu’ils partagent leur goût pour l’harmonie et la recherche de couleurs nouvelles à apporter aux airs de leur région. Alternant entre morceaux revisités et compositions personnelles, le quatuor accorde une place de choix à l’improvisation et à la spontanéité.
Théo VERDAN : violon
Corentin TEYSSIER : violon, guitare
Elouann PANNETIER : accordéon diatonique
Aloïs GITENAIT : contrebasse
Vidéo de présentation
LA SESSION IRLANDAISE & KITCHEN SESSION Gannat
Faire rayonner les pratiques musicales irlandaise, écossaise et québécoise depuis Gannat : voici la vocation première de l’association La Session Irlandaise créée en 2019. Le bar l’Occitan est rapidement devenu le décor de ses rencontres mensuelles, orchestrées par une dizaine de musiciens pour une « slow session » d’apprentissage suivie d’une « session » (à prononcer avec l’accent !), un boeuf à
l’irlandaise. Né dans cette même dynamique, le groupe « Kitchen Session » propose son répertoire dans divers événements de la région.
Président de La Session Irlandaise : Dominique RENAUDIN
Musicien.ne.s de Kitchen Session :
Estelle VENIER : harpe celtique
Maxime DAVID : guitare
Corentin TEYSSIER : violon
Dominique RENAUDIN : accordéon diatonique
Luc ROCHE : violon, alto
Vidéo de présentation
Faire rayonner les pratiques musicales irlandaise, écossaise et québécoise depuis Gannat : voici la vocation première de l’association La Session Irlandaise créée en 2019. Le bar l’Occitan est rapidement devenu le décor de ses rencontres mensuelles, orchestrées par une dizaine de musiciens pour une « slow session » d’apprentissage suivie d’une « session » (à prononcer avec l’accent !), un boeuf à
l’irlandaise. Né dans cette même dynamique, le groupe « Kitchen Session » propose son répertoire dans divers événements de la région.
Président de La Session Irlandaise : Dominique RENAUDIN
Musicien.ne.s de Kitchen Session :
Estelle VENIER : harpe celtique
Maxime DAVID : guitare
Corentin TEYSSIER : violon
Dominique RENAUDIN : accordéon diatonique
Luc ROCHE : violon, alto
Vidéo de présentation
KWARTET WIEJSKI Pologne
La musique de cet ensemble sillonne avec passion les villages polonais, dans la tradition rurale desquels il puise une grande partie de son répertoire traditionnel. Au son de la vielle à roue, du dulcimer, et d’autres instruments dont les racines évoquent l’Europe de l’Est, le Kwartet Wiejski offre également un écho aux musiques des cultures juive et tzigane. Présidence, direction artistique et musicale : Jacek HALAS et Robert WASILEWSKI
Jacek HALAS : accordéon, vielle à roue, chant
Alicja HALAS : utegardon, percussions
Robert WASILEWSKI : dulcimer, vioea, flûtes de berger
Ewa WASILEWSKA : violon, chant
La musique de cet ensemble sillonne avec passion les villages polonais, dans la tradition rurale desquels il puise une grande partie de son répertoire traditionnel. Au son de la vielle à roue, du dulcimer, et d’autres instruments dont les racines évoquent l’Europe de l’Est, le Kwartet Wiejski offre également un écho aux musiques des cultures juive et tzigane. Présidence, direction artistique et musicale : Jacek HALAS et Robert WASILEWSKI
Jacek HALAS : accordéon, vielle à roue, chant
Alicja HALAS : utegardon, percussions
Robert WASILEWSKI : dulcimer, vioea, flûtes de berger
Ewa WASILEWSKA : violon, chant
NICE LA BELLE
Vous entendez ? Les pêcheurs, poissonnières, paysans, bergères et bergers vous content Nice, la Belle. En retransmettant un précieux collectage riche de costumes, coutumes et chants d’autrefois, le groupe folklorique fondé en 1956 par Francis Gag (Majoral du Félibrige) à la demande de Jean Medecin (alors maire de Nice), fait partie depuis 6 ans de la Fédération Française des Art et Traditions Populaires (FFATP). Nice la Belle est le reflet vivant et coloré de la vie de la cité, faisant fidèlement écho aux traditions locales. Ainsi Jean Medecin dira-t-il : « La ville de Nice possède un groupe digne d’elle ». Actuellement constitué d’une soixantaine de danseurs et musiciens amateurs passionnés, le groupe ambassadeur du Pays Niçois enchante les villes et villages de France, et poursuit même sa ronde à travers le monde…
Président : Stan PALOMBA
Directeur : Benjamin MARTINEZ
Directeur artistique : Catherine FERRANDI-SALINAS
Directeur musical : Bernard WEAGEMAN
Vidéo de présentation
Vous entendez ? Les pêcheurs, poissonnières, paysans, bergères et bergers vous content Nice, la Belle. En retransmettant un précieux collectage riche de costumes, coutumes et chants d’autrefois, le groupe folklorique fondé en 1956 par Francis Gag (Majoral du Félibrige) à la demande de Jean Medecin (alors maire de Nice), fait partie depuis 6 ans de la Fédération Française des Art et Traditions Populaires (FFATP). Nice la Belle est le reflet vivant et coloré de la vie de la cité, faisant fidèlement écho aux traditions locales. Ainsi Jean Medecin dira-t-il : « La ville de Nice possède un groupe digne d’elle ». Actuellement constitué d’une soixantaine de danseurs et musiciens amateurs passionnés, le groupe ambassadeur du Pays Niçois enchante les villes et villages de France, et poursuit même sa ronde à travers le monde…
Président : Stan PALOMBA
Directeur : Benjamin MARTINEZ
Directeur artistique : Catherine FERRANDI-SALINAS
Directeur musical : Bernard WEAGEMAN
Vidéo de présentation
NURI IBRAHIM Kurdistan syrien
Réfugié kurde installé à Gannat depuis 2017, Nuri Ibrahim s’accompagne du saz et du tambûr pour partager des compositions personnelles et des airs traditionnels du Kurdistan.
Réfugié kurde installé à Gannat depuis 2017, Nuri Ibrahim s’accompagne du saz et du tambûr pour partager des compositions personnelles et des airs traditionnels du Kurdistan.
OS CAMPONESES MINHOTOS Portugal I Clermont-Ferrand
A travers ses musiques, danses et costumes traditionnels, l’ensemble folklorique nous emmène sillonner la région de Mihno, au nord-ouest du Portugal. Nous ferons plus particulièrement escale dans la ville de Guimarães, dont le centre historique est inscrit depuis 2001 au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Les rues de la cité gardent en mémoire le rôle précieux qu’a joué cette ville dans la formation du Portugal. Riche de plus de 2000 représentations à travers la France et le Monde, Os Camponeses
Minhotos est composé de 45 musiciens et danseurs passionnés, qui offrent un bel écho artistique au patrimoine culturel portugais.
Directeur artistique : Vasco TEIXEIRA
Directeur musical : Joao VELOSO
Vidéo de présentation
A travers ses musiques, danses et costumes traditionnels, l’ensemble folklorique nous emmène sillonner la région de Mihno, au nord-ouest du Portugal. Nous ferons plus particulièrement escale dans la ville de Guimarães, dont le centre historique est inscrit depuis 2001 au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Les rues de la cité gardent en mémoire le rôle précieux qu’a joué cette ville dans la formation du Portugal. Riche de plus de 2000 représentations à travers la France et le Monde, Os Camponeses
Minhotos est composé de 45 musiciens et danseurs passionnés, qui offrent un bel écho artistique au patrimoine culturel portugais.
Directeur artistique : Vasco TEIXEIRA
Directeur musical : Joao VELOSO
Vidéo de présentation
THE FACTORY WALL Auvergne
Citation de la chanson "Dirty old town", littéralement "Le mur de l'usine", The Factory Wall est le décor urbain familier des musiciens du groupe. Yannick Guyader, François Breugnot et Martin Cruse se sont croisés au pied de ce mur et ont instinctivement dégainé instruments et chansons. Depuis, le trio fait résonner sa fine sélection de reels, jigs et autres songs. Des morceaux où l'énergie spontanée de la musique irlandaise se fait l'écho de la terre face à l'océan. L’accordéon, le violon, la voix et la guitare mettent "du charbon dans la chaudière" de mélodie en mélodie, comme un train prend de la vitesse, s'arrêtant dans des contrées où les chansons racontent de drôles d'histoires...ou des histoires drôles !
Yannick GUYADER : accordéon
François BREUGNOT : violon
Martin CRUSE : guitare, chant
Vidéo de présentation
Citation de la chanson "Dirty old town", littéralement "Le mur de l'usine", The Factory Wall est le décor urbain familier des musiciens du groupe. Yannick Guyader, François Breugnot et Martin Cruse se sont croisés au pied de ce mur et ont instinctivement dégainé instruments et chansons. Depuis, le trio fait résonner sa fine sélection de reels, jigs et autres songs. Des morceaux où l'énergie spontanée de la musique irlandaise se fait l'écho de la terre face à l'océan. L’accordéon, le violon, la voix et la guitare mettent "du charbon dans la chaudière" de mélodie en mélodie, comme un train prend de la vitesse, s'arrêtant dans des contrées où les chansons racontent de drôles d'histoires...ou des histoires drôles !
Yannick GUYADER : accordéon
François BREUGNOT : violon
Martin CRUSE : guitare, chant
Vidéo de présentation
